ℹ Jahresrechnung 2025 schliesst aufgrund von Sondereffekten mit Aufwandüberschuss Die Gemeinde Thalwil schliesst die Jahresrechnung 2025 mit einem Aufwandüberschuss von 2,9 Millionen Franken ab. Ausschlaggebend dafür sind vor allem einmalige Sondereffekte. 📈 Die finanziellen Rahmenbedingungen der Gemeinde bleiben stabil. Die ursprünglich budgetierten 7,6 Millionen Franken Versorgertaxen entfallen, weil sie bereits in der Jahresrechnung 2024 verbucht werden mussten. Zudem mussten drei Grundstücke aufgrund einer Zonenänderung um total 0,8 Millionen Franken abgeschrieben werden. Positiv entwickelten sich hingegen der Steuerertrag (+ 0,6 Millionen Franken) und der Finanzausgleich, bei dem Thalwil 3,2 Millionen Franken weniger zurückstellen musste. Der Personal- und Sachaufwand blieb unter Budget. 📊 ➡ Die Jahresrechnung 2025 wird den Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung von Donnerstag, 18. Juni 2026, zur Genehmigung vorgelegt. Der Beleuchtende Bericht sowie weitere Informationen zur Gemeindeversammlung folgen Ende April 2026. Alle Infos: www.thalwil.ch/rechnung #gemeindethalwil #thalwil #jahresrechnung

ℹ Jahresrechnung 2025 schliesst aufgrund von Sondereffekten mit Aufwandüberschuss

Die Gemeinde Thalwil schliesst die Jahresrechnung 2025 mit einem Aufwandüberschuss von 2,9 Millionen Franken ab. Ausschlaggebend dafür sind vor allem

-- ℹ Jahresrechnung 2025 schliesst aufgrund von Sondereffekten mit Aufwandüberschuss Die Gemeinde Thalwil schliesst die Jahresrechnung 2025 mit einem Aufwandüberschuss von 2,9 Millionen Franken ab. Ausschlaggebend dafür sind vor allem einmalige Sondereffekte. 📈 Die finanziellen Rahmenbedingungen der Gemeinde bleiben stabil. Die ursprünglich budgetierten 7,6 Millionen Franken Versorgertaxen entfallen, weil sie bereits in der Jahresrechnung 2024 verbucht werden mussten. Zudem mussten drei Grundstücke aufgrund einer Zonenänderung um total 0,8 Millionen Franken abgeschrieben werden. Positiv entwickelten sich hingegen der Steuerertrag (+ 0,6 Millionen Franken) und der Finanzausgleich, bei dem Thalwil 3,2 Millionen Franken weniger zurückstellen musste. Der Personal- und Sachaufwand blieb unter Budget. 📊 ➡ Die Jahresrechnung 2025 wird den Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung von Donnerstag, 18. Juni 2026, zur Genehmigung vorgelegt. Der Beleuchtende Bericht sowie weitere Informationen zur Gemeindeversammlung folgen Ende April 2026. Alle Infos: www.thalwil.ch/rechnung #gemeindethalwil #thalwil #jahresrechnung --Quelle: Zum Original-Inhalt